vendredi 7 octobre 2016

David, Hélène et les autres...

Jeunes proies sur la toile, jeunes filles piégées sur Facebook par un pervers manipulateur. Reportage dans le cadre de l'émission Devoir d'enquête, en Belgique. Si ça se passe là-bas, les mêmes et semblables sont sûrement aussi actifs à Montréal.
 

vendredi 20 novembre 2015

Onglet TRADUCTION sur Youtube

En publiant mes nouvelles vidéos SLM sur Youtube, j'ai remarqué un nouvel onglet TRADUCTION.

Perso, je ne donne pas la permission à Youtube d'inscrire des commentaires sur mes vidéos ou d'y apposer des traductions machine qui sont trop souvent n'importe quoi en plus d'être conçues par des marketeux machistes qui ont fait que dans tous les films doublés en français, c'est PUTAIN ! qui traduit ZUT !

Si vous voyez des traductions dans mes vidéos, n'hésitez pas à m'en informer en privé.